....
Thèmes de l’été 2012
Texte en PDF (187 KB)
Texte en PDF (187 KB)
Source: Gstaad Saanenland Tourisme
(Etat actuel: 7 mars 2012)
En plus des offres touristiques, des manifestations et des thèmes extraordinaires jalonnent l’agenda de la saison estivale 2012 à Gstaad. Le message essentiel: avec son slogan „Come up - slow down“, Gstaad se profile à contre-courant de la tendance du “toujours plus, toujours plus vite“. Malgré une histoire touristique plus que centenaire et une valeur de grand prestige, la région a su préserver son authenticité alpine. Gstaad Saanenland Tourismus fait le point à l’attention des journalistes. La liste d’informations sera régulièrement actualisée. (lien direct: www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Medien/HintergrundFactsheets )
Perspectives thématiques:
O F F R E T O U R I S T I Q U E
Forfait des 3 générations Nouvelle édition du 21.3. – 21.6.
Après la première édition de l’automne passé, 13 hôtels de la région de Gstaad renouvellent ce printemps leur forfait des 3 générations. L’action court du 21 mars au 21 juin 2012. Le but en est de resserrer les liens familiaux, d’attirer l’attention sur Gstaad comme destination familiale et d’animer l’avant-saison. Les parents paient 100 % du prix d’hôtel, les grands-parents 50 % et les enfants jusqu’à 16 ans logent gratuitement dans leur propre chambre. Les hôtes des 3 générations profitent en outre de diverses avantages et dès le 1 mai la GSTAAD easyaccess card est y comprit gratuitement. www.gstaad.ch/family
Deux nouveaux parcours VTT et un meilleur service online
Deux nouveaux tracés signalisés complètent l’offre plaisante qui existe déjà alentour pour le VTT. Ceux-ci conviennent plutôt à des vététistes chevronnés vu les exigences techniques et la condition physique requise. Tous les parcours VTT de la Destination Gstaad sont saisis de manière à pouvoir être consultés sur téléphone mobile.
Nouvelle concentration dans le segment hôtelier élevé
Gstaad est considéré comme un „hot-spot“ de l’hôtellerie suisse de luxe avec prochainement un cinquième et nouvel établissement 5 étoiles. Gstaad Saanenland Tourismus se solidarise de ce fait avec le segment hôtelier de premier ordre. Des offres attractives pour les familles, les personnes seules et les vététistes restent toujours dans l’objectif. Gstaad développe de nouveaux marchés L’authenticité alpine en Amérique du sud et en Asie Gstaad va s’engager dorénavant sur les marchés de Chine, d’Inde et du Brésil. Ce sont les mutations dans les flux touristiques et le développement économique mondial qui en donnent l’occasion.
Gstaad renforce sa position dans les réseaux sociaux
Une présence plus vivante, de nouveaux contacts, le souci de choyer constamment les hôtes en leur donnant des nouvelles de Gstaad – Gstaad Saanenland Tourismus renforce ses compétences dans le domaine des médias sociaux et améliore nettement sa présence.
Gstaad la verte Offres durables
L’authenticité alpine et la fière maintenance des traditions représentent les moments d’un vécu essentiel dans la région de vacances de Gstaad. On y trouve de plus toute une série de variantes intéressantes sur le thème du tourisme durable. Une vue d’ensemble d’offres durables est d’ailleurs lancée sur le web.
Gstaad est le nouveau partenaire des Young Boys bernois
La destination de vacances de Gstaad est depuis février 2012 le nouveau partenaire du club sportif bernois des Young Boys (YB). Cette coopération établie sous contrat doit prendre vie par le biais de camps d’entraînement à Gstaad, de même que par des actions attractives et originales pour les détenteurs d’abonnements, les visiteurs de stade et les fans des Young Boys.
REMONTÉES MÉCANIQUES
Glacier 3000: une nouvelle coopération anime le marché asiatique
Afin d’animer le marché avec l’Asie, Glacier 3000 a débuté fin janvier une nouvelle coopération avec une série de partenaires. Celle-ci offre un programme de découvertes attractives pour les hôtes en provenance d’Asie. La région de vacances de Gstaad profite entre autres aussi de la plus-value touristique qui en résulte.
H Ô T E L S
Hôtel Ermitage Wellness & Spa: première saison après transformation totale
L‘hôtel 5* Ermitage Wellness & Spa à Schönried vit sa première saison après sa transformation totale se montant à CHF 40 mio. Un nouveau concept de restaurant, un secteur wellness agrandi de 100 % et comportant un „Lady Spa“, le nouveau bar Swarovski où étincellent 1 million de cristaux ainsi que 28 nouvelles chambres et suites senior attendent les hôtes. L’établissement est cette année le partenaire hôtelier officiel du Menuhin Festival Gstaad.
The Alpina Gstaad – nouvel hôtel 5* – avant son ouverture
The Alpina Gstaad est le premier hôtel 5* construit à neuf depuis 100 ans à Gstaad. Son ouverture est prévue pour décembre 2012. Le projet de la nouvelle construction comprend un hôtel de 57 chambres et suites, et onze appartements privés, de même qu’un chalet de trois appartements privés et deux autres chalets. Le montant des investissements se situe autour de CHF 300 millions.
Hamilton Lodge: Un nouvel hôtel en bordure de piste
La région de vacances mise double avec le nouveau projet du „Hamilton Lodge“. Un hôtel 3* dans le style chalet rustique doit remplacer d’une part le refuge Gobeli sur le Rinderberg à Zweisimmen qui nécessitait des travaux d’assainissement et de l’autre, remplir un objectif primordial de la Destination Gstaad: l’établissement de lits chauds. L’hôtel sera ouvert en hiver 2012/13. Le nouvel hôtel offrira également aux hôtes d’un jour et aux pratiquants de sports d’hiver un endroit attractif où s’arrêter, avec une terrasse ensoleillée située directement en bordure de piste.
L’Hôtel des Alpes – nouveau à Saanenmöser
L’Hôtel des Alpes, nouvel établissement à Saanenmöser, offre onze chambres confortables dans un style chalet version moderne. La maison dispose d’un lounge- bar élégant avec cheminée ouverte accueillant les hôtes autant que les autochtones et sa salle du petit-déjeuner est en beau bois ancien. Son patron, Bruno Kernen, exploite déjà avec succès un hôtel à Schönried.
E V E N T S
Country Night Gstaad: Les concerts phares plus tôt en scène
Lors de la 24ème Country Night Gstaad du 21 au 23 septembre 2012, à la demande de nombreux hôtes du festival, les deux concerts (du vendredi et du samedi) vont débuter à 18h00 déjà. Les prestations des têtes d’affiches auront lieu également plus tôt de ce fait. La grande star de cette année sera Martina McBride.
Championnat du fromage d’alpage et fête dans le village de chalets historiques de Saanen
Une occasion particulière de vivre en direct l’authenticité alpine de la région de Gstaad se présente à Saanen les 15 et 16 septembre à l’occasion du championnat du fromage d’alpage. Lors de cette manifestation, on ne se contente pas de fabriquer et de déguster du fromage car au programme figure aussi un marché et une fête villageoise traditionnelle.
DANS LES VILLAGES
Gsteig: 700 ans d’histoire villageoise et 100 ans de tourisme
Gsteig fête un double jubilé: les 700 ans du village et les 100 ans du tourisme. À cette occasion, divers événements dont certains nettement marqués par la tradition, destinés aux autochtones et aux hôtes, auront lieu tout au long de l’année 2012. La fête principale est prévue pour le week-end du 9 au 10 juin, avec beaucoup d’animations et de musique. Une visite guidée suivant les frontières du territoire de la commune sera organisée. Des expositions viendront compléter les festivités sur le plan culturel.
Nature Culture Projet pilote à Lauenen
La région de vacances de Gstaad fait partie d’une nouvelle initiative appelée „Nature Culture“ de l’association Région de montagne Obersimmental – Saanenland. Sa tâche consiste à présenter des moments exceptionnels dans la nature de cette partie de l’Oberland bernois. Le projet pilote de faire connaître de manière attrayante les particularités du territoire entourant le lac de Lauenen sera lancé le 2 juin 2012 au village de Lauenen.
Avis aux rédactions
A votre disposition pour d’autres renseignements:
Kerstin Sonnekalb
Manager Relations Publiques
Gstaad Saanenland Tourismus
Promenade 41, CH-3780 Gstaad
Tél. +41 (0)33 748 81 20 / Fax +41 (0)33 748 81 83
k.sonnekalb@gstaad.ch / www.gstaad.ch
Autres communiqués de presse et images de la région de vacances Gstaad sur www.gstaad.ch, rubrique média
(Etat actuel: 7 mars 2012)
En plus des offres touristiques, des manifestations et des thèmes extraordinaires jalonnent l’agenda de la saison estivale 2012 à Gstaad. Le message essentiel: avec son slogan „Come up - slow down“, Gstaad se profile à contre-courant de la tendance du “toujours plus, toujours plus vite“. Malgré une histoire touristique plus que centenaire et une valeur de grand prestige, la région a su préserver son authenticité alpine. Gstaad Saanenland Tourismus fait le point à l’attention des journalistes. La liste d’informations sera régulièrement actualisée. (lien direct: www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Medien/HintergrundFactsheets )
Perspectives thématiques:
O F F R E T O U R I S T I Q U E
Forfait des 3 générations Nouvelle édition du 21.3. – 21.6.
Après la première édition de l’automne passé, 13 hôtels de la région de Gstaad renouvellent ce printemps leur forfait des 3 générations. L’action court du 21 mars au 21 juin 2012. Le but en est de resserrer les liens familiaux, d’attirer l’attention sur Gstaad comme destination familiale et d’animer l’avant-saison. Les parents paient 100 % du prix d’hôtel, les grands-parents 50 % et les enfants jusqu’à 16 ans logent gratuitement dans leur propre chambre. Les hôtes des 3 générations profitent en outre de diverses avantages et dès le 1 mai la GSTAAD easyaccess card est y comprit gratuitement. www.gstaad.ch/family
Deux nouveaux parcours VTT et un meilleur service online
Deux nouveaux tracés signalisés complètent l’offre plaisante qui existe déjà alentour pour le VTT. Ceux-ci conviennent plutôt à des vététistes chevronnés vu les exigences techniques et la condition physique requise. Tous les parcours VTT de la Destination Gstaad sont saisis de manière à pouvoir être consultés sur téléphone mobile.
Nouvelle concentration dans le segment hôtelier élevé
Gstaad est considéré comme un „hot-spot“ de l’hôtellerie suisse de luxe avec prochainement un cinquième et nouvel établissement 5 étoiles. Gstaad Saanenland Tourismus se solidarise de ce fait avec le segment hôtelier de premier ordre. Des offres attractives pour les familles, les personnes seules et les vététistes restent toujours dans l’objectif. Gstaad développe de nouveaux marchés L’authenticité alpine en Amérique du sud et en Asie Gstaad va s’engager dorénavant sur les marchés de Chine, d’Inde et du Brésil. Ce sont les mutations dans les flux touristiques et le développement économique mondial qui en donnent l’occasion.
Gstaad renforce sa position dans les réseaux sociaux
Une présence plus vivante, de nouveaux contacts, le souci de choyer constamment les hôtes en leur donnant des nouvelles de Gstaad – Gstaad Saanenland Tourismus renforce ses compétences dans le domaine des médias sociaux et améliore nettement sa présence.
Gstaad la verte Offres durables
L’authenticité alpine et la fière maintenance des traditions représentent les moments d’un vécu essentiel dans la région de vacances de Gstaad. On y trouve de plus toute une série de variantes intéressantes sur le thème du tourisme durable. Une vue d’ensemble d’offres durables est d’ailleurs lancée sur le web.
Gstaad est le nouveau partenaire des Young Boys bernois
La destination de vacances de Gstaad est depuis février 2012 le nouveau partenaire du club sportif bernois des Young Boys (YB). Cette coopération établie sous contrat doit prendre vie par le biais de camps d’entraînement à Gstaad, de même que par des actions attractives et originales pour les détenteurs d’abonnements, les visiteurs de stade et les fans des Young Boys.
REMONTÉES MÉCANIQUES
Glacier 3000: une nouvelle coopération anime le marché asiatique
Afin d’animer le marché avec l’Asie, Glacier 3000 a débuté fin janvier une nouvelle coopération avec une série de partenaires. Celle-ci offre un programme de découvertes attractives pour les hôtes en provenance d’Asie. La région de vacances de Gstaad profite entre autres aussi de la plus-value touristique qui en résulte.
H Ô T E L S
Hôtel Ermitage Wellness & Spa: première saison après transformation totale
L‘hôtel 5* Ermitage Wellness & Spa à Schönried vit sa première saison après sa transformation totale se montant à CHF 40 mio. Un nouveau concept de restaurant, un secteur wellness agrandi de 100 % et comportant un „Lady Spa“, le nouveau bar Swarovski où étincellent 1 million de cristaux ainsi que 28 nouvelles chambres et suites senior attendent les hôtes. L’établissement est cette année le partenaire hôtelier officiel du Menuhin Festival Gstaad.
The Alpina Gstaad – nouvel hôtel 5* – avant son ouverture
The Alpina Gstaad est le premier hôtel 5* construit à neuf depuis 100 ans à Gstaad. Son ouverture est prévue pour décembre 2012. Le projet de la nouvelle construction comprend un hôtel de 57 chambres et suites, et onze appartements privés, de même qu’un chalet de trois appartements privés et deux autres chalets. Le montant des investissements se situe autour de CHF 300 millions.
Hamilton Lodge: Un nouvel hôtel en bordure de piste
La région de vacances mise double avec le nouveau projet du „Hamilton Lodge“. Un hôtel 3* dans le style chalet rustique doit remplacer d’une part le refuge Gobeli sur le Rinderberg à Zweisimmen qui nécessitait des travaux d’assainissement et de l’autre, remplir un objectif primordial de la Destination Gstaad: l’établissement de lits chauds. L’hôtel sera ouvert en hiver 2012/13. Le nouvel hôtel offrira également aux hôtes d’un jour et aux pratiquants de sports d’hiver un endroit attractif où s’arrêter, avec une terrasse ensoleillée située directement en bordure de piste.
L’Hôtel des Alpes – nouveau à Saanenmöser
L’Hôtel des Alpes, nouvel établissement à Saanenmöser, offre onze chambres confortables dans un style chalet version moderne. La maison dispose d’un lounge- bar élégant avec cheminée ouverte accueillant les hôtes autant que les autochtones et sa salle du petit-déjeuner est en beau bois ancien. Son patron, Bruno Kernen, exploite déjà avec succès un hôtel à Schönried.
E V E N T S
Country Night Gstaad: Les concerts phares plus tôt en scène
Lors de la 24ème Country Night Gstaad du 21 au 23 septembre 2012, à la demande de nombreux hôtes du festival, les deux concerts (du vendredi et du samedi) vont débuter à 18h00 déjà. Les prestations des têtes d’affiches auront lieu également plus tôt de ce fait. La grande star de cette année sera Martina McBride.
Championnat du fromage d’alpage et fête dans le village de chalets historiques de Saanen
Une occasion particulière de vivre en direct l’authenticité alpine de la région de Gstaad se présente à Saanen les 15 et 16 septembre à l’occasion du championnat du fromage d’alpage. Lors de cette manifestation, on ne se contente pas de fabriquer et de déguster du fromage car au programme figure aussi un marché et une fête villageoise traditionnelle.
DANS LES VILLAGES
Gsteig: 700 ans d’histoire villageoise et 100 ans de tourisme
Gsteig fête un double jubilé: les 700 ans du village et les 100 ans du tourisme. À cette occasion, divers événements dont certains nettement marqués par la tradition, destinés aux autochtones et aux hôtes, auront lieu tout au long de l’année 2012. La fête principale est prévue pour le week-end du 9 au 10 juin, avec beaucoup d’animations et de musique. Une visite guidée suivant les frontières du territoire de la commune sera organisée. Des expositions viendront compléter les festivités sur le plan culturel.
Nature Culture Projet pilote à Lauenen
La région de vacances de Gstaad fait partie d’une nouvelle initiative appelée „Nature Culture“ de l’association Région de montagne Obersimmental – Saanenland. Sa tâche consiste à présenter des moments exceptionnels dans la nature de cette partie de l’Oberland bernois. Le projet pilote de faire connaître de manière attrayante les particularités du territoire entourant le lac de Lauenen sera lancé le 2 juin 2012 au village de Lauenen.
Avis aux rédactions
A votre disposition pour d’autres renseignements:
Kerstin Sonnekalb
Manager Relations Publiques
Gstaad Saanenland Tourismus
Promenade 41, CH-3780 Gstaad
Tél. +41 (0)33 748 81 20 / Fax +41 (0)33 748 81 83
k.sonnekalb@gstaad.ch / www.gstaad.ch
Autres communiqués de presse et images de la région de vacances Gstaad sur www.gstaad.ch, rubrique média
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Thèmes de l’été 2011
Thèmes de l'été 2011 (169 KB)
(Etat actuel: 21 juillet 2011)
En plus des offres touristiques, des manifestations et des thèmes extraordinaires jalonnent l’agenda de la saison estivale 2011 à Gstaad. Le message essentiel: avec son slogan „Come up - slow down“, Gstaad se profile à contre-courant de la tendance du “toujours plus, toujours plus vite“. Malgré une histoire touristique plus que centenaire et une valeur de grand prestige, la région a su préserver son authenticité alpine. Gstaad Saanenland Tourismus fait le point à l’attention des journalistes. La liste d’informations sera régulièrement actualisée. (Lien direct: http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Medien/Hintergrund Factsheets )
Aperçu thématique:
O F F E R T E T O U R I S T I Q U E
GSTAAD easyaccess card extension de l’offre
La GSTAAD easyaccess card innove en incluant de mai à fin octobre 2011 les télécabines de l’Eggli et de La Videmanette. La Videmanette, Rougemont, a été reconstruite à neuf en 2010 et propose des activités d’escalade et de randonnée. La remontée de l’Eggli, Gstaad, sera à nouveau ouverte durant l’été après plusieurs saisons estivales de fermeture. L’extension de la carte GSTAAD easyaccess card vers le Pays-d’Enhaut permet aux hôtes de bénéficier également des attractions touristiques de notre région voisine. Informations sur http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Activites/Ete/Gstaadeasyaccesscard_fr
Saison Warm-up pour les amateurs de VTT
Du 11 au 13 juin 2011, la „Saison Warm-Up“ Gstaad propose aux vététistes de démarrer la saison estivale dans les meilleures conditions grâce à l’accompagnement compétent d’un Swiss Cycling Guide. L’offre s’adresse aux sportifs débutants ou aux sportifs qui reprennent leur discipline. Les étapes journalières attractives se déroulent entre 20 et 40 km, sur un dénivelé de 500 à 800 mètres. Possibilité de louer un vélo. L’ensemble des 11 hôtels certifiés Bikehôtel Gstaad offre cette prestation. Réservation directement auprès du Bikehôtel de votre choix. Informations sur http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Activites/Ete/Velo/Mountainbikefr
Tour des chalets d’alpage pour les biker gourmets
Avec son forfait de cinq jours, du 11 au 15 juillet 2011, la région de vacances Gstaad attire pour la première fois les biker gourmets. La situation romantique des chalets d’alpage régale également les participants de leurs spécialités du terroir. Une bonne condition physique générale est requise pour participer à ce programme, qui comprend des excursions journalières emmenées par un Swiss Cycling Guide, 3 repas gourmets, 5 nuitées en chambre double demi-pension, 1 journée de repos et l’utilisation des remontées mécaniques. Réservation dans les 11 Bikehôtels certifiés de Gstaad. Informations sur http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Activites/Ete/Velo/Mountainbikefr
H O T E L S
Ermitage: Un nouveau bâtiment principal et un secteur wellness à la superficie doublée
L’hôtel cinq étoiles Ermitage Golf & Spa à Schönried est fermé jusqu’au 21 décembre 2011 en raison de transformations pour un montant de 40 mio. CHF. Le bâtiment principal va être remplacé par une construction nouvelle et les propriétaires Heiner Lutz et Laurenz Schmid font construire un deuxième chalet sur l’emplacement de l’ancienne aire de beachvolley. Le secteur wellness est agrandi de près du double de sa surface. En lieu et place d’une salle à manger, ce sont huit petites salles aux décors différents qui vont voir le jour.
L’Hôtel Arc-en-ciel **** fête son 50ème jubilé
L’Hôtel Arc-en-ciel de Gstaad fêtera son 50ème anniversaire à l’automne 2011. Cet hôtel de famille est situé juste au pied de la montagne familière de Gstaad, l’Eggli, et vis-à-vis de la station inférieure de sa télécabine. Christiane Matti et son équipe hôtelière forment un groupe bien soudé.
M A N I F E S T A T I O N S
Grande beachparty avec place de camping et ambiance cool
Le Beach Grand Slam 2011 vous attend avec quelques nouveautés: la place de camping du „beach“ peut à nouveau être réservée, divers arrangements „ beach“ comprenant la nuitée (tente ou hôtel) sont à disposition, et grâce au nouveau partenariat avec FLYER, le fabriquant d’électro bikes, les spectateurs peuvent aller et venir entre le court central et les courts secondaires au moyen de ces vélos à la puissance de pédalage renforcée. L’objectif des organisateurs est d’attirer à nouveau à Gstaad une manifestation cool pour le jeune public.
Le marché met de la vie au village
La vie villageoise à Saanen retrouve une nouvelle dynamique. Du 3 juin au 14 octobre, un marché est organisé chaque vendredi entre 8h et 13h. On trouve au marché l’approvisionnement pour les besoins quotidiens: viande, poisson, pain, fruits, légumes et les délicieux produits laitiers. Une visite au Museum der Landschaft Saanen avec son exposition spéciale „75 ans Funi“ ou au Menuhin-Center complète la tournée dans ce village d’importance historique. À l’issue du projet de rénovation „Sanona“, Saanen deviendra un point d’attraction régionale à part entière, près de Gstaad.
Zweisimmen fête le Moyen-Âge
Afin de célébrer la fin des travaux de rénovation du Château de Mannenberg, Zweisimmen organise le 2 juillet 2011 une grande fête médiévale avec marché, campement, jongleurs, artisanat, nourriture et boisson de l’époque. Par son édifice religieux, le château de Blankenburg, le site fortifié de Mannenberg et son sentier des châteaux, Zweisimmen représente un haut-lieu pour les amateurs du Moyen-Âge.
Nouveau „Dôme Walk“ sur Glacier 3000
Le nouveau „Dôme Walk“ du Scex Rouge (2971 m d’altitude) au Dôme à 3016 mètres est un pur bonheur. Glacier 3000 permet ainsi la découverte d'une nature et d'un sommet exceptionnels sur un chemin large et sécurisé. Le but s'atteint au terme d'une heure de marche le long des moraines. Le coup d'oeil à couper le souffle sur les glaciers et les vallées est à lui seul une récompense.
Avis aux rédactions
À votre disposition pour tout renseignement complémentaire:
Kerstin Sonnekalb
Directrice Public Relations
Gstaad Saanenland Tourismus
Promenade 41, CH-3780 Gstaad
Tél. +41 33 748 81 20
Fax +41 33 748 81 83
k.sonnekalb@gstaad.ch
www.gstaad.ch
D’autres documents et photos de la région de vacances de Gstaad pour les médias sous: www.gstaad.ch, rubrique médias
Thèmes de l’été 2011
Thèmes de l'été 2011 (169 KB) (Etat actuel: 21 juillet 2011)
En plus des offres touristiques, des manifestations et des thèmes extraordinaires jalonnent l’agenda de la saison estivale 2011 à Gstaad. Le message essentiel: avec son slogan „Come up - slow down“, Gstaad se profile à contre-courant de la tendance du “toujours plus, toujours plus vite“. Malgré une histoire touristique plus que centenaire et une valeur de grand prestige, la région a su préserver son authenticité alpine. Gstaad Saanenland Tourismus fait le point à l’attention des journalistes. La liste d’informations sera régulièrement actualisée. (Lien direct: http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Medien/Hintergrund Factsheets )
Aperçu thématique:
O F F E R T E T O U R I S T I Q U E
GSTAAD easyaccess card extension de l’offre
La GSTAAD easyaccess card innove en incluant de mai à fin octobre 2011 les télécabines de l’Eggli et de La Videmanette. La Videmanette, Rougemont, a été reconstruite à neuf en 2010 et propose des activités d’escalade et de randonnée. La remontée de l’Eggli, Gstaad, sera à nouveau ouverte durant l’été après plusieurs saisons estivales de fermeture. L’extension de la carte GSTAAD easyaccess card vers le Pays-d’Enhaut permet aux hôtes de bénéficier également des attractions touristiques de notre région voisine. Informations sur http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Activites/Ete/Gstaadeasyaccesscard_fr
Saison Warm-up pour les amateurs de VTT
Du 11 au 13 juin 2011, la „Saison Warm-Up“ Gstaad propose aux vététistes de démarrer la saison estivale dans les meilleures conditions grâce à l’accompagnement compétent d’un Swiss Cycling Guide. L’offre s’adresse aux sportifs débutants ou aux sportifs qui reprennent leur discipline. Les étapes journalières attractives se déroulent entre 20 et 40 km, sur un dénivelé de 500 à 800 mètres. Possibilité de louer un vélo. L’ensemble des 11 hôtels certifiés Bikehôtel Gstaad offre cette prestation. Réservation directement auprès du Bikehôtel de votre choix. Informations sur http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Activites/Ete/Velo/Mountainbikefr
Tour des chalets d’alpage pour les biker gourmets
Avec son forfait de cinq jours, du 11 au 15 juillet 2011, la région de vacances Gstaad attire pour la première fois les biker gourmets. La situation romantique des chalets d’alpage régale également les participants de leurs spécialités du terroir. Une bonne condition physique générale est requise pour participer à ce programme, qui comprend des excursions journalières emmenées par un Swiss Cycling Guide, 3 repas gourmets, 5 nuitées en chambre double demi-pension, 1 journée de repos et l’utilisation des remontées mécaniques. Réservation dans les 11 Bikehôtels certifiés de Gstaad. Informations sur http://www.gstaad.ch/fr/page.cfm/Activites/Ete/Velo/Mountainbikefr
H O T E L S
Ermitage: Un nouveau bâtiment principal et un secteur wellness à la superficie doublée
L’hôtel cinq étoiles Ermitage Golf & Spa à Schönried est fermé jusqu’au 21 décembre 2011 en raison de transformations pour un montant de 40 mio. CHF. Le bâtiment principal va être remplacé par une construction nouvelle et les propriétaires Heiner Lutz et Laurenz Schmid font construire un deuxième chalet sur l’emplacement de l’ancienne aire de beachvolley. Le secteur wellness est agrandi de près du double de sa surface. En lieu et place d’une salle à manger, ce sont huit petites salles aux décors différents qui vont voir le jour.
L’Hôtel Arc-en-ciel **** fête son 50ème jubilé
L’Hôtel Arc-en-ciel de Gstaad fêtera son 50ème anniversaire à l’automne 2011. Cet hôtel de famille est situé juste au pied de la montagne familière de Gstaad, l’Eggli, et vis-à-vis de la station inférieure de sa télécabine. Christiane Matti et son équipe hôtelière forment un groupe bien soudé.
M A N I F E S T A T I O N S
Grande beachparty avec place de camping et ambiance cool
Le Beach Grand Slam 2011 vous attend avec quelques nouveautés: la place de camping du „beach“ peut à nouveau être réservée, divers arrangements „ beach“ comprenant la nuitée (tente ou hôtel) sont à disposition, et grâce au nouveau partenariat avec FLYER, le fabriquant d’électro bikes, les spectateurs peuvent aller et venir entre le court central et les courts secondaires au moyen de ces vélos à la puissance de pédalage renforcée. L’objectif des organisateurs est d’attirer à nouveau à Gstaad une manifestation cool pour le jeune public.
Le marché met de la vie au village
La vie villageoise à Saanen retrouve une nouvelle dynamique. Du 3 juin au 14 octobre, un marché est organisé chaque vendredi entre 8h et 13h. On trouve au marché l’approvisionnement pour les besoins quotidiens: viande, poisson, pain, fruits, légumes et les délicieux produits laitiers. Une visite au Museum der Landschaft Saanen avec son exposition spéciale „75 ans Funi“ ou au Menuhin-Center complète la tournée dans ce village d’importance historique. À l’issue du projet de rénovation „Sanona“, Saanen deviendra un point d’attraction régionale à part entière, près de Gstaad.
Zweisimmen fête le Moyen-Âge
Afin de célébrer la fin des travaux de rénovation du Château de Mannenberg, Zweisimmen organise le 2 juillet 2011 une grande fête médiévale avec marché, campement, jongleurs, artisanat, nourriture et boisson de l’époque. Par son édifice religieux, le château de Blankenburg, le site fortifié de Mannenberg et son sentier des châteaux, Zweisimmen représente un haut-lieu pour les amateurs du Moyen-Âge.
Nouveau „Dôme Walk“ sur Glacier 3000
Le nouveau „Dôme Walk“ du Scex Rouge (2971 m d’altitude) au Dôme à 3016 mètres est un pur bonheur. Glacier 3000 permet ainsi la découverte d'une nature et d'un sommet exceptionnels sur un chemin large et sécurisé. Le but s'atteint au terme d'une heure de marche le long des moraines. Le coup d'oeil à couper le souffle sur les glaciers et les vallées est à lui seul une récompense.
Avis aux rédactions
À votre disposition pour tout renseignement complémentaire:
Kerstin Sonnekalb
Directrice Public Relations
Gstaad Saanenland Tourismus
Promenade 41, CH-3780 Gstaad
Tél. +41 33 748 81 20
Fax +41 33 748 81 83
k.sonnekalb@gstaad.ch
www.gstaad.ch
D’autres documents et photos de la région de vacances de Gstaad pour les médias sous: www.gstaad.ch, rubrique médias
